Was a version dubbed by Harmony Gold USA in 1988. This is the same movie that was re-dubbed by Streamline Pictures in 1990 and some of the voice actors are the same in both the two versions. There are differences however between the two versions in terms of story and the length of the movie where the Harmony Gold version deleted some scenes that were kept in the Streamline version. Harmony Gold also arranged a whole new soundtrack for their version, with some tracks carried over from their previous failed movies Robotech II: the Sentinels and Robotech the Movie: the Untold Story whereas Streamline used the original Japanese Soundtrack.

This is a story of a 12-year-old girl, Kanna, born as a descendant of the Gods. Her family has a mission to deliver offerings from all over Japan to the Gods’ gathering in Izumo. Although Kanna’s mother was to complete the mission, her passing prompted Kanna to finish the task, hoping she could reunite with her dead mother in the Gods’ land at the end of her journey.

Equipped with his passion for diving and admiration for marine biology, university student Tsuneo Suzukawa tries his best to juggle several part-time jobs to earn enough money to study abroad. But one night, in a fateful accident, he meets a girl in a wheelchair, driving his current path into a detour. The girl, Kumiko—who prefers to be called "Josee"—initially comes off as rude. Tsuneo, however, is then convinced by Josee's grandmother to take on the paid job to be Josee's caretaker. Despite being annoyed with her bossy demeanor, Tsuneo sees the opportunity to save more funds to support his academic dream. Nonetheless, after putting up with Josee's behavior for some time, Tsuneo tries to quit, only to discover Josee's dreams of traversing the outside world—to experience a life free from her crippling condition. Changing his mind, Tsuneo decides to accompany Josee in exploring the wonders that the world has to offer. Through their time together, the two begin to realize that the traits that bind them may be vital toward fulfilling their respective aspirations.